El editng consiste en analizar de manera profunda y detallada los mecanismos de la novela. De este modo es posible conocer qué podría estar fallando o qué podría mejorarse.

Este trabajo lo realizo para importantes sellos editoriales, que me confían los manuscritos de los autores a los que van a publicar.

Analizaré tu novela: los personajes y su solidez, la trama y su coherencia, los conflictos narrativos y su intensidad, la voz narradora y su desempeño, el lenguaje literario, el registro lingüístico, los recursos narrativos utilizados o necesarios pero ausentes, el tono y el ritmo, la división en capítulos, el título…

Este trabajo consta de dos fases:

1. El informe en el que expongo los resultados de mi análisis.
2. El trabajo de edición propiamente dicho.

El informe saca a la luz todo lo que debe llamar la atención del autor.

El trabajo de edición (editing) consiste en proponer medidas que actúen sobre las áreas de tu novela que presenten margen de mejora.

Para cada error que detecte, te propondré una solución que lo anule o, si no fuera posible, que lo atenúe; y te asesoraré en su aplicación.

Después de leer el informe, la decisión sobre cómo y quién debe abordar la edición del texto solo le corresponde al autor.

Si decides contar conmigo para trabajar sobre el manuscrito, una vez que hayamos aplicado las mejoras, analizaré la nueva versión de la obra para comprobar si hemos acertado con los cambios.